Exemples d'utilisation de "совесть" en russe avec la traduction "совісті"
Свобода совести отнесена к общечеловеческим ценностям.
Свобода совісті віднесена до загальнолюдських цінностей.
Апеллировать к их совести очевидно бесперспективно.
Апелювати до їх совісті очевидно безперспективно.
Нобия - олицетворение совести, доброты и самопожертвования.
Нобія - уособлення совісті, доброти і самопожертви.
Конституционно-правовые основы свободы совести в России.
Конституційно-правові основи свободи совісті в Україні.
• Роберт Маккензи и Энди Райт - "По соображениям совести"
• Роберт Мак-Кензі, Ендрю Райт - "З міркувань совісті"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité