Exemples d'utilisation de "соляными" en russe

<>
Прикарпатье было известно соляными промыслами. Прикарпаття було відоме соляними промислами.
Популярность Делятина связана с соляными промыслами. Популярність Делятина пов'язана із соляними промислами.
Группа: Экскурсии в соляные шахты Група: Екскурсії в соляні шахти
Название Зальцбург означает "соляная крепость". Назва Зальцбург означає "соляна фортеця".
Госпогранслужба пресекла контрабанду соляной кислоты. Держприкордонслужба зупинила контрабанду соляної кислоти.
Комплекс доходных домов "Соляной двор" Комплекс дохідних будинків "Соляний двір"
Климатические условия в соляной комнате: Кліматичні умови в соляній кімнаті:
Отдых в комнате соляных ламп Відпочинок в кімнаті соляних ламп
Ганди во время "Соляного похода" Ґанді під час "Соляного походу"
Реагирует с соляной кислотой в порошке. Реагує з соляною кислотою в порошку.
Путеводитель по Львову Автобусные Соляной Путь Путівник по Львову Автобусні Соляним Шляхом
О государственном соляном доходе "(СПб. Про державний соляному доході "(СПб.
Как сделать самодельную соляную лампу Як зробити домашню соляну лампу
Их еще называют "Подземным соляным собором". Їх ще називають "Підземним соляним собором".
Соляные шахты по всему миру Соляні шахти по усьому світу
3600 мучеников поглотила соляная шахта. 3600 мучеників поглинула соляна шахта.
а) соляной кислоты не менее 31%; а) соляної кислоти не менше 31%;
Группа: Лечение в пещере соляной Група: Лікування в печері соляний
Галотерапия - пребывание в соляной комнате; галотерапія - перебування в соляній кімнаті;
Лечебные грязи локализуются в соляных озерах. Лікувальні грязі локалізуються в соляних озерах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !