Exemples d’usage de "сотрудников" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

afficher

Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников. Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників.

Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів

Внутренних удовлетворенности сотрудников и Ge; Внутрішніх задоволеності співробітників і Ge;

ограничение инициативности сотрудников низших звеньев; обмеження ініціативи працівників нижчих рівнів;

Консультация сотрудников по вопросам биоэтики. Консультація співробітників з питань біоетики.

1948 Демобилизация сотрудников Литературного института. 1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту.

Правомерность действий сотрудников паспортного стола. Правомірність дій співробітників паспортного столу.

избранием научных сотрудников по конкурсу; обранням наукових працівників за конкурсом;

Настраивать для сотрудников персональный доступ. Налаштовувати для співробітників персональний доступ.

Ноу-хау давних сотрудников потеряно. Ноу-хау довгих працівників втрачено.

Обучение сотрудников на заводах-производителях; Начання співробітників на заводах-виробників;

Про клинику и сотрудников - MEDICI Про клініку і працівників - MEDICI

Объедините ваших сотрудников и агентов! Об'єднайте ваших співробітників і агентів!

Контакты сотрудников МГ - ООО "Мастергаз" Контакти працівників МГ - ТОВ "Мастергаз"

компетентность сотрудников местной логистической инфраструктуры; компетентність співробітників місцевої логістичної інфраструктури;

Мы ценим и уважаем своих сотрудников. Ми цінуємо та поважаємо своїх працівників.

Зарубежные школы обучения сотрудников казино Іноземні школи навчання співробітників казино

правовое обеспечение оперативно-служебной деятельности сотрудников; правове забезпечення оперативно-службової діяльності працівників;

Оповещение сотрудников об изменениях документации. Оповіщення співробітників про зміни документації.

юридический консалтинг топ-менеджмента и сотрудников; юридичний консалтинг топ-менеджменту та працівників;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !