Ejemplos de uso de "спорта" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Конкур - зрелищный вид конного спорта. Конкур - видовищний вид кінного спорту.
Государственно-частное партнерство в области спорта. Особливості державно-приватного партнерства у спорті;
Ашхабад в ожидании большого спорта Ашгабат в очікуванні великого спорту
Вид спорта - хоккей с шайбой. Вид спорту - хокей з шайбою.
День спорта студентов МСМ 64 День спорту студентів МСМ 64
"Баскетбол - это зрелищный вид спорта. "Баскетбол - це видовищний вид спорту.
Турнир по экстремальным видам спорта. Турнір з екстремальних видів спорту.
Физиология спорта и двигательной активности. Фізіологія спорту й рухової активності.
День спорта студентов МСМ 94 День спорту студентів МСМ 94
Он покровительствовал командным видам спорта. Він протегував командним видам спорту.
спартакиады по различным видам спорта; спартакіаду з різних видів спорту;
Турчинский увлекается различными видами спорта. Турчинський захоплювався різними видами спорту.
Среди профилирующих видов спорта - баскетбол. Серед профілюючих видів спорту - баскетбол.
День спорта студентов МСМ 20 День спорту студентів МСМ 20
Является активным популяризатором роллер спорта. Є активним популяризатором ролер спорту.
Бумбокс в Киевском Дворце спорта Бумбокс у Київському Палаці спорту
основы биомеханики спорта и гигиены. основи біомеханіки спорту та гігієни.
Входные фоны спорта Нажмите здесь Вхідні фони спорту Натисніть тут
Его профилирующий облик спорта - волейбол. Його профілюючий вид спорту - волейбол.
Интересны телеканалам и звезды спорта. Цікаві телеканалам та зірки спорту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.