Usage examples of "спортивным" in Russian with translation to Ukrainian

<>
спортивным, рекреационным и туристическим объектам; спортивних, рекреаційних і туристичних об'єктів;
Но предпочтение отдавал спортивным сооружениям. Але перевагу віддавав спортивним спорудам.
младший менеджер по спортивным проектам молодший менеджер зі спортивних проектів
От энтузиазма к спортивным результатам Від ентузіазму до спортивних результатів
спортивным залом и фитнес-центром. спортивним залом і фітнес-центром.
Мастер Спорта Украины по спортивным танцам. Майстер спорта України зі спортивних танців.
Сейчас работает спортивным директором клуба "Риека". Наразі працює спортивним директором клубу "Рієка".
Профессия - учитель физкультуры, тренер по спортивным танцам. Професія - вчитель фізкультури, тренер зі спортивних танців.
Проект "Здоровым и спортивным быть модно" Проект "Здоровим і спортивним бути модно"
проведение спаррингов по различным спортивным правилам проведення спарингів по різноманітним спортивним правилам
Спортивным директором назначается Тор Кристиан Карлсен. Спортивним директором призначається Тор Крістіан Карлсен.
Также работал спортивным директором черниговской "Десны". Також працював спортивним директором чернігівської "Десни".
Соревнование проходили с большим спортивным азартом. Змагання пройшли з великим спортивним азартом.
Позже Котов стал спортивным директором клуба. Пізніше Котов став спортивним директором клубу.
Мать Патрика Зюскинда была спортивным инструктором. Мати Патріка Зюскінда була спортивним інструктором.
Руй Кошта назначен спортивным директором "Бенфики" Руй Кошта призначений спортивним директором "Бенфіки"
Позже Котов стал спортивным директором клуба [35]. Пізніше Котов став спортивним директором клубу [35].
спортивная площадка для пляжного волейбола. спортивний майданчик для пляжного волейболу.
Спортивная эстафета "Мы встречаем лето" Спортивні естафети "Зустрічаємо літо весело"
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!