Exemples d'utilisation de "стаканами" en russe avec la traduction "склянка"

<>
сухое белое вино - 1 стакан; сухе біле вино - 1 склянка;
рис кругло-зернистый - 1 стакан; рис кругло-зернистий - 1 склянка;
обед: овощной салат, стакан кефира; обід: овочевий салат, склянка кефіру;
1 стакан сухого красного вина 1 склянка сухого червоного вина
свежий гранатовый сок - 1 стакан; свіжий гранатовий сік - 1 склянка;
1 стакан обжаренного измельченного миндаля 1 склянка обсмаженого подрібненого мигдалю
Любимый напиток - стакан крепкого чая. Улюблений напій - склянка міцного чаю.
Пустой стакан, противопоставленный полному, символизирует смерть. Порожня склянка, протиставлена повній, символізує смерть.
1 стакан имбирного сиропа ТМ Щедрик 1 склянка імбирного сиропу ТМ Щедрик
Куриный бульон с зеленью (стакан) - 29 ? Курячий бульйон з зеленню (склянка) - 29 ₴
Берем любой объект: стул, стол, стакан. Беремо будь-який об'єкт: стілець, стіл, склянка.
Стол, стул, вазон, стакан, ветер - подойдет. стіл, стілець, провокує, склянка, вітер - підійде.
Стакан наполовину пуст или наполовину наполнен? Склянка наполовину порожня чи наполовину повна?
Вышивка для обуви Стакан молочка серебро Вишивка для взуття Склянка молочка срібло
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !