Verwendungsbeispiele von "стальным" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Обувь безопасности С стальным носком взуття безпеки З сталевим носком
Граната выстрела - осколочная со стальным корпусом. Граната пострілу - осколкова зі сталевим корпусом.
Пластиковый зажим кабеля с стальным гвоздем Пластиковий зажим кабелю з сталевим цвяхом
Трубы железобетонные напорные со стальным сердечником. Труби залізобетонні напірні зі сталевим сердечником.
Автомобиль стал оснащаться 16-дюймовыми стальным колесами. Автомобіль став оснащуватися 16-дюймовими сталевим колесами.
В ТБУ-1 кузов же был стальным. У ТБУ-1 кузов же був сталевим.
Оцинкованная стальная проволока Руководства кабеля Оцинкована сталевий дріт Керівництва кабелю
ASTM A105 фланцы стальные углерода ASTM A105 фланці сталеві вуглецю
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
В AP1000 внутренняя оболочка стальная. У AP1000 внутрішня оболонка сталева.
Стандарты для стальной основы колец Стандарти для сталевої основи кілець
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
Запасное колесо 205 / 60R16 (стальное) Запасне колесо 205 / 60R16 (сталеве)
снег лопата со стальной ручкой сніг лопата зі сталевою ручкою
Grain Распределение стальной дробью S70 Grain Розподіл сталевим дробом S70
Вай Т 'о предлагает стальной прут. Вай Т "о пропонує стальний прут.
Детали литые стальные - ультразвуковой контроль. Деталі литі стальні - ультразвуковий контроль.
Талрепы также фиксируют стальными стержнями. Талрепи також фіксують сталевими стрижнями.
Пример: стальная лента 19mm x 0.6mm Приклад: металева стрічка 19mm x 0.6mm
Вы здесь: Главная "Продукция" Стальные бурильные трубы Ви тут: Головна "Продукцiя" Сталевi бурильнi труби
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!