Beispiele für die Verwendung von "станках" im Russischen

<>
Обработка метала на ЧПУ станках. Обробка металу на ЧПУ верстатах.
Работа на станках с программным управлением. Робота за станками з програмним управлінням.
Ковры ткутся на вертикальных станках - хана. Килими ткалися на вертикальних верстатах - хана.
Токарные работы на станках с ЧПУ. Токарні роботи на верстатах з ЧПУ.
Приветствуются навыки работы на металлорежущих станках. Вітаються навички роботи на металорізальних верстатах.
Такое покрытие делают на специальных станках. Таке покриття роблять на спеціальних верстатах.
Смонтированы на орудийных станках образца Mk.IV. Змонтованих на гарматних верстатах зразка Mk.IV.
обработка материалов на станках и автоматических линиях; Обробка металів на верстатах і автоматичних лініях;
станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;
Мой аккаунт - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Мій рахунок - MarMasz - Деревообробні верстати
GT Доставка станков из Китая GT Доставка верстатів з Китаю
На холостом ходу станка проверить: На холостому ходу верстата перевірити:
Детали обработанные на станке 3Т110В Деталі оброблені на верстаті 3Т110В
Легко закрепляется на перегородках между станками. Легко закріплюється на перегородках між станками.
Выполняем работы на электроэрозионной станке Виконуємо роботи на електроерозійному станку
Предприятие постоянно модернизирует парк станков. Підприємство постійно модернізує парк станків.
Эффективная длина станка над оправкой Ефективна довжина машини над оправкою
• механическими станками для обработки металла; • механічними верстатами для обробки металу;
Нижний станок размещён в двухстанинном лафете. Нижній станок розміщений у двухстанинному лафеті.
Практичные ручки для выхода из станка Практичні ручки для виходу зі станка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.