Beispiele für die Verwendung von "статистического" im Russischen
Übersetzungen:
alle114
статистична19
статистичні18
статистичний18
статистичне12
статистичного10
статистичних9
статистичної7
статистично5
статистичними5
статистичну4
статистично значуща1
статистично значуще1
статистичних даних1
статистики1
статистичною1
статистичній1
статистичному1
Использовали общепринятые методы статистического вычисления.
Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.
Записки Черниговского губернского статистического комитета
Записки Чернігівського губернського статистичного комітету
По данным статистического справочника "Таганрогский округ.
За даними статистичного довідника "Таганрізький округ.
Обработан Членом Статистического Совета Н. Штиглицом.
Опрацьовано членом Статистичного Ради Н. Штігліцем.
Это первый этап всякого статистического изучения.
Це перший етап будь-якого статистичного дослідження.
Данные статистического наблюдения должны быть, сравниваемые.
Дані статистичного спостереження повинні бути, порівнювані.
Статистическое наблюдение как начальный этап статистического исследования.
Статистичне спостереження як перший етап статистичного дослідження.
возможность получения распечатанной версии заполненного статистического отчета.
можливість отримання друкованої версії заповненого статистичного звіту.
непредставление туроператором статистического отчета в орган лицензирования;
неподання туроператором статистичного звіту до органу ліцензування;
расширенный статистический анализ пространственных данных;
розширений статистичний аналіз просторових даних;
Классическое и статистическое определение вероятностей.
Класичне та статистичне визначення ймовірності.
Частный случай статистической связи - корреляционная зависимость.
Окремий випадок статистичного зв'язку - кореляційна залежність.
технологию машинной обработки статистических данных;
технологію машинної обробки статистичних даних;
Воспитанник научной школы статистической радиофизики.
Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Статистически, формально - вероятность очень высока.
Статистично, формально - ймовірність дуже висока.
Последние анализируются обычно статистическими методами.
Останні аналізуються звичайно статистичними методами.
Входит в городскую статистическую область Альбукерке.
Входить в міську статистичну область Альбукерке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung