Ejemplos del uso de "статистического" en ruso
Traducciones:
todos114
статистична19
статистичні18
статистичний18
статистичне12
статистичного10
статистичних9
статистичної7
статистично5
статистичними5
статистичну4
статистично значуща1
статистично значуще1
статистичних даних1
статистики1
статистичною1
статистичній1
статистичному1
Использовали общепринятые методы статистического вычисления.
Використовували загальноприйняті методи статистичного обчислення.
Записки Черниговского губернского статистического комитета
Записки Чернігівського губернського статистичного комітету
По данным статистического справочника "Таганрогский округ.
За даними статистичного довідника "Таганрізький округ.
Обработан Членом Статистического Совета Н. Штиглицом.
Опрацьовано членом Статистичного Ради Н. Штігліцем.
Это первый этап всякого статистического изучения.
Це перший етап будь-якого статистичного дослідження.
Данные статистического наблюдения должны быть, сравниваемые.
Дані статистичного спостереження повинні бути, порівнювані.
Статистическое наблюдение как начальный этап статистического исследования.
Статистичне спостереження як перший етап статистичного дослідження.
возможность получения распечатанной версии заполненного статистического отчета.
можливість отримання друкованої версії заповненого статистичного звіту.
непредставление туроператором статистического отчета в орган лицензирования;
неподання туроператором статистичного звіту до органу ліцензування;
расширенный статистический анализ пространственных данных;
розширений статистичний аналіз просторових даних;
Классическое и статистическое определение вероятностей.
Класичне та статистичне визначення ймовірності.
Частный случай статистической связи - корреляционная зависимость.
Окремий випадок статистичного зв'язку - кореляційна залежність.
технологию машинной обработки статистических данных;
технологію машинної обробки статистичних даних;
Воспитанник научной школы статистической радиофизики.
Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Статистически, формально - вероятность очень высока.
Статистично, формально - ймовірність дуже висока.
Последние анализируются обычно статистическими методами.
Останні аналізуються звичайно статистичними методами.
Входит в городскую статистическую область Альбукерке.
Входить в міську статистичну область Альбукерке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad