Ejemplos del uso de "створок" en ruso

<>
Складная икона, состоящая из трёх створок. Складана ікона, що має три стулки.
Крепежные петли створок и рамок. Кріпильні петлі стулок і рамок.
Створки между собой соединены петлями. Стулки між собою з'єднані петлями.
Створка при открывании задевает раму. Стулка при відкритті чіпляє раму.
Затем необходимо снять оконную створку. Потім необхідно зняти віконну стулку.
• Максимальный вес створки - 500 кг • Максимальна вага стулки - 500 кг
Створка автоматической выгрузки с электрогидравлическим приводом. Стулка автоматичного вивантаження з електрогідравлічним приводом.
Форма повторяет направленную вниз створку раковины. Форма повторює спрямовану вниз стулку раковини.
жесткость створки обеспечивается жесткостью стеклопакета. жорсткість стулки забезпечується жорсткістю склопакета.
Для пассажирских купе створка оборудована зеркалом. Для пасажирських купе стулка обладнана дзеркалом.
Поворот против часовой стрелки отодвинет створку назад. Повернути проти годинникової стрілки відсуне стулку назад.
Материал штанги / створки нержавеющая сталь Матеріал штанги / стулки нержавіюча сталь
167 ? 60 см Правая внешняя створка. 167 × 60 см Права зовнішня стулка.
Перекрытие рамы / створки, мм 8 Перекриття рами / стулки, мм 8
Каждая его створка разделена тремя арками. Кожна його стулка розділена трьома арками.
от страха створки мысленно сужают. від страху стулки подумки звужують.
Что делать если не закрывается створка? Що робити якщо не закривається стулка?
Перекрытие рамы / створки, мм 6 / 8 Перекриття рами / стулки, мм 6 / 8
резиновый Е образной формы 2х рядный (створка) гумовий Е подібної форми 2х рядний (стулка)
Створки раковины смыкаются одним сильным мускулом. Стулки раковини змикаються одним сильним мускулом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.