Exemples d'utilisation de "Стулки" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 створка13
від страху стулки подумки звужують. от страха створки мысленно сужают.
Матеріал штанги / стулки нержавіюча сталь Материал штанги / створки нержавеющая сталь
Перекриття рами / стулки, мм 8 Перекрытие рамы / створки, мм 8
жорсткість стулки забезпечується жорсткістю склопакета. жесткость створки обеспечивается жесткостью стеклопакета.
Стулки між собою з'єднані петлями. Створки между собой соединены петлями.
Стулки раковини змикаються одним сильним мускулом. Створки раковины смыкаются одним сильным мускулом.
Перекриття рами / стулки, мм 6 / 8 Перекрытие рамы / створки, мм 6 / 8
12 ребер відходять з вершини стулки. 12 ребер отходят с вершины створки.
Зовнішні двері вбудовані в стулки воріт. Внешние двери встроены в створки ворот.
Складана ікона, що має три стулки. Складная икона, состоящая из трёх створок.
Перекриття рами / стулки, мм 6.2 / 8 Перекрытие рамы / створки, мм 6.2 / 8
Кам'яна троянда, висаджена в стулки раковини. Каменная роза, высаженная в створки раковины.
Стулки плода використовуються в якості ложок [1]. Створки плода используются в качестве ложек [6].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !