Exemples d'utilisation de "стоки" en russe

<>
Это позволит очищать все канализационные стоки города. Вона забезпечить очистку усіх каналізаційних стоків міста.
Здесь находятся знаменитые подземные стоки; Тут знаходяться знамениті підземні стоки;
Отвести загрязненные стоки сельхозугодий от озера. Відвести забруднені стоки сільгоспугідь від озера.
Коллектор собирает стоки со всего города. Колектор збирає стоки з усього міста.
Стоки истолковывали систему как мировой порядок. Стоки тлумачили систему як світовий порядок.
сделать крышу (подшивка, покраска, утепление, стоки); зробити дах (підшивка, фарбування, утеплення, стоки);
магазины приложений (программисты), стоки (фотографы, иллюстраторы, операторы); магазини аплікацій (програмісти), стоки (фотографи, ілюстратори, оператори);
По Вабле ядовитые стоки попадают в Судость. По Ваблі отрутні стоки попадають в Судость.
Ним проходит наибольший сток проходит. Ним проходить найбільший стік проходить.
оно осуществляет сезонное регулирование стока. воно здійснює сезонне регулювання стоку.
Сток лист поставщика из Германии Сток лист постачальника з Німеччини
Очистка бытовых стоков жилого дома Очищення побутових стоків житлового будинку
Они коротки, с неравномерным стоком. Вони короткі, з нерівномірним стоком.
В Ивано-Франковске загрязняется стоками предприятий. В Івано-Франківську забруднюється стоками підприємств.
Отсутствуют отработанные реагенты в стоках. Відсутні відпрацьовані реагенти в стоках.
Наибольшие изменения отмечаются в речном стоке. Найбільші зміни відзначаються в річковому стоці.
Собственный сток реки зарегулирован слабо. Власний стік річки не зарегульований.
Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами. Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами.
Сток в р. Карс (бассейн Аракса). Сток в р. Карс (басейн Араксу).
сооружения для очистки ливневых стоков; споруди для очищення зливових стоків;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !