Usage examples of "страховке" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Особое внимание уделите оформлению медицинской страховке. Особливу увагу приділіть оформленню медичної страховки.
Израиль: за лечением и по страховке Ізраїль: за лікуванням і по страховці
Детально изучить перечень исключений в страховке. Детально вивчити перелік винятків у страховці.
Взыскание страховой выплаты при медицинской страховке; Стягнення страхової виплати при медичній страховці;
виза и медицинская туристическая страховка віза і медична туристична страховка
Спортивные абонементы и медицинскую страховку; Спортивні абонементи та медичну страховку;
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Без страховки и разовой комиссии Без страховки та разової комісії
также техпаспорт машины и страховка на автомобиль. Необхідні також техпаспорт і страхівка на автомобіль.
Особые требования к страховкам или цене Особливі вимоги до страховками або ціною
страховка для путешествий по Украине; страховка для подорожей по Україні;
Как оформить медицинскую страховку туристу? Як оформити медичну страховку туристу?
Вы знаете страховку для этого? Ви знаєте страхування для цього?
Рабочие трудились без всякой страховки. Робітники працювали без всякої страховки.
страховка в путешествиях / консьерж сервис страховка в подорожах / консьєрж сервіс
Как использовать туристическую медицинскую страховку Як використовувати туристичну медичну страховку
НАСК "ОРАНТА" - Заявка на страховку НАСК "ОРАНТА" - Заявка на страхування
отсутствие страховки (ОСАГО) - 600 бат; відсутність страховки (ОСАГО) - 600 бат;
Туристическая страховка: что она включает Туристична страховка: що вона включає
Я должен доплачивать за страховку? Я повинен доплачувати за страховку?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!