Exemples d'utilisation de "стрелой" en russe avec la traduction "стріли"

<>
Стрелы способны теперь уничтожать доспехи Стріли здатні тепер знищувати обладунки
Изготовляли бронзовые мечи, стрелы, серпы. Виготовляли бронзові мечі, стріли, серпи.
"Свои стрелы делает палящими" (Пс. "Свої стріли робить пекучими" (Пс.
Ограничитель устанавливается ка головке стрелы. Обмежувач встановлюється на головці стріли.
Стрелы гидравлические самоподъемные и механические Стріли гідравлічні самопідіймальні й механічні
Удлинитель стрелы, м 18,8 Подовжувач стріли, м 18,8
Имеется находка костяного наконечника стрелы. Мається знахідка кістяного наконечника стріли.
Колонка и стрелы Сварка Манипулятор Колонка і стріли Сварка Маніпулятор
Тубин Я. Летят стрелы каленые. Тубін Я. Летять стріли гартовані.
Его оружием будут громовые стрелы. Його зброєю будуть громові стріли.
Сварочные колонны и стрелы Характеристики: Зварювальні колони і стріли Характеристики:
Был изобретен лук и стрелы. Були винайдені лук і стріли.
Стелла погибает от стрелы брата Лаэле. Стелла гине від стріли брата Лаеле.
Их оружием были лук и стрелы. Їх зброєю були лук і стріли.
Их оружие - лук, стрелы и пистолеты. Їхня зброя - лук, стріли і пістолети.
Автоматическая система колонки стрелы манипулятора управления: Автоматична система колонки стріли маніпулятора управління:
Основное оружие охоты - лук и стрелы. Основна зброя полювання - лук і стріли.
Сварочные колонны и стрелы Манипулятор Описание: Зварювальні колони і стріли Маніпулятор Опис:
Его оружием будут громовые стрелы [2]. Його зброєю будуть громові стріли [2].
Пела как стрелы и как морены... Співала як стріли і як морени...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !