Exemples d'utilisation de "стрый" en russe

<>
Стрый (60 км от отеля) Стрий (60 км від готелю)
Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября. Погода Львiв, Неділя, 30 вересня.
Расположена на линии Стрый - Чоп. Розташована на лінії Самбір - Чоп.
Впадает в Стрый в пределах села Крушельница. Впадає до Стрию в межах села Крушельниці.
Адрес: г. Стрый, 82400, вул. Адреса: м. Стрий, 82400, вул.
Погода Стрый, Вторник, 02 октября. Погода Львiв, Вівторок, 02 жовтня.
Региональное представительство в г. Стрый Регіональне представництво в м. Стрий
Чемпионом Галичины стала "Скала" (Стрый). Чемпіоном Галичини стала "Скеля" (Стрий).
Львовская область, г. Стрый район Львівська область, м. Стрий район
Предыдущие клубы: "Скала" (Стрый), "Карпаты" (Львов). Попередні клуби: "Скала" (Стрий), "Карпати" (Львів).
Стрый впервые упоминается в 1385 году. Стрий вперше згадується в 1385 році.
из города Стрый и города Трускавец з міста Стрий та міста Трускавець
Товар не доступен для региона: Стрый Товар не доступний для регіону: Стрий
Важнейшие железнодорожные узлы - Львов и Стрый. Найважливіші залізничні вузли - Львів та Стрий.
станция Моршин на линии Стрый - Ивано-Франковск. станція Моршин на лінії Стрий - Івано-Франківськ.
В то время Стрый был заметным укреплением. На той час Стрий був помітним укріпленням.
151-й ракетный полк (Стрый, Львовская область) - Р-12; 151-й ракетний полк (Стрий, Львівська область) - Р-12;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !