Sentence examples of "судимостей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 судимостей12 судимість7 судимості5

show all

Злоумышленник уже имеет 6 судимостей. Зловмисник вже має 6 судимостей.

Наличие судимостей и психических заболеваний. Наявність судимостей і психічних захворювань.

отсутствие судимостей и хорошая репутация; відсутність судимостей і хороша репутація;

Справка, свидетельствующая об отсутствии судимостей. Документ, що підтверджує відсутність судимостей.

За плечами этого человека несколько судимостей. За плечима чоловіка вже декілька судимостей.

Нет судимостей и совершения тяжких преступлений. немає судимостей та скоєння тяжких злочинів.

8) наличие судимостей у подозреваемого, обвиняемого; 8) наявність судимостей у підозрюваного, обвинуваченого;

Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие. Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я.

Шайа может похвастаться длинным списком судимостей. Шайа може похвалитися довгим списком судимостей.

Подсчёт количества судимостей при применении амнистии " Підрахунок кількості судимостей при застосуванні амністії "

отсутствие судимости, открытых уголовных производств. відсутність судимостей, відкритих кримінальних проваджень.

судимость была погашена или снята. судимість була погашена чи знята.

Получение иностранцем справки об отсутствии судимости Отримання іноземцем довідки про відсутність судимості

Отсутствие судимости, психиатрического и наркологического учета. відсутність судимостей, психіатричного та наркологічного обліку.

Российскому оппозиционеру напомнили о непогашенной судимости. Російському опозиціонеру нагадали про непогашену судимість.

отсутствие тяжких преступлений и непогашенной судимости; відсутність тяжких злочинів та непогашеної судимості;

В итоге судимость была снята [3]. В результаті судимість було знято [1].

справка о несудимости (об отсутствии судимости); довідка про несудимість (про відсутність судимості);

Почти все родственники Сэм имеют судимость. Майже всі її родичі мають судимість.

Отличие между погашением и снятием судимости. Тут розрізняється погашення та зняття судимості.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download