Usage examples of "суставы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
мелкие суставы кистей и стоп. дрібних суглобів кистей і стоп.
Хронические боли (шея, поясница, суставы) Хронічні болі (шия, поперек, суглоби)
Так прямо на пораженные суставы. Так прямо на уражені суглоби.
Вылечить больные кости и суставы. Вилікувати хворі кістки і суглоби.
Саркоидоз и суставы, мышцы и кости Саркоїдоз і суглоби, м'язи і кістки
Наиболее часто поражаются суставы, сердце, почки. Найбільш часто вражаються суглоби, серце, нирки.
А главное - он позволяет обследовать суставы. А головне - ним можна обстежувати суглоби.
Как улучшить ваши суставы и гибкость Як поліпшити ваші суглоби і гнучкість
Ревматоидный артрит - иммунная система атакует суставы. При ревматоїдному артриті імунна система атакує суглоби.
Между фалангами располагаются подвижные межфаланговые суставы. Між фалангами розташовуються рухливі міжфалангові суглоби.
Боль стихает, и суставы могут двигаться легче. Біль зменшується, а суглоби можуть легше рухатися.
Диагностическая пункция суставов с биопсией. Діагностична пункція суглобів з біопсією.
Диагностика заболеваний височно-нижнечелюстного сустава Діагностика захворювань скронево-нижньощелепного суглоба
Системное лечение боли в суставах Системне лікування болю в суглобах
Шланг высокого давления (316SS сустав) Шланг високого тиску (316SS суглоб)
Происходит кровотечение в сустав (гемартроз). Відбувається кровотеча в суглобі (гемартроз).
Она помогает вашим суставам оставаться здоровыми. Вона допомагає вашим суглобам залишатися здоровими.
нижняя челюсть - подвижным височно-нижнечелюстным суставом. нижня щелепа - рухомим скронево-нижньощелепним суглобом.
Увеличиваются ближайшие к суставу лимфатические узлы. Збільшуються найближчі до виразці лімфатичні вузли.
Рентгенография костей скелета и суставов. Рентгенографія кісток скелета і суглобів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!