Exemples d'utilisation de "счет" en russe avec la traduction "рахунку"

Traductions:

tous619 рахунок250 рахунку145 рахунком72 рахунки52 рахунків47 рахунками22 рахунках12 приводу8 рахунка3 рахункам3 кошт1 кошти1 своїми рахунками1 лічби1 ліком1

afficher

карточки, открываемые на каждый аналитический счет. Зазначені картки відкриваються до кожного аналітичного рахунку.

Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)

Оплата счета по банковским реквизитам Оплата рахунку за банківськими реквізитами

несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).

закрепление правового статуса клирингового счета; закріплення правового статусу клірингового рахунку;

Переводят средства по номеру счета Переказують кошти за номером рахунку

выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);

бесплатное открытие корпоративного карточного счета; безкоштовне відкриття корпоративного карткового рахунку;

Наличное и безналичное пополнение счета Готівкове та безготівкове поповнення рахунку

Добавь объявление без создания счёта Додати оголошення без створення рахунку

Типовой договор сберегательного счета FlexSave Типовий договір ощадного рахунку FlexSave

Оплата счета "Meest America Inc. Оплата рахунку "Meest America Inc.

Ведение клиентского счета в депозитарии. Ведення клієнтського рахунку в депозитарії.

Избежание ошибок в реквизитах счета; Уникнення помилок в реквізитах рахунку;

Плата за обслуживание счета (ежемесячная) Плата за обслуговування рахунку (щомісячна)

Ежемесячная плата за обслуживание счета Щомісячна плата за обслуговування рахунку

валюта карточного счета: украинская гривна; валюта карткового рахунку: українська гривня;

Оплата производится после выставления счета. Оплата здійснюється після виставлення рахунку.

Привлекательная ценовая политика обслуживания счета Приваблива цінова політика обслуговування рахунку

Проект окончательного счета 2017 - Nupaky Проект остаточного рахунку 2017 - Nupaky

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !