Exemplos de uso de "так как" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Так как же выбрать правильные эфиры тестостерона? Отже, як вибрати правильні ефіри тестостерону?
Так как электрическое поле является потенциальным. Як відомо електричне поле є потенціальним.
Так как работает таковой тандем? Так як працює такий тандем?
Так как убрать запах из холодильника? Так як прибрати запах з холодильника?
Относится к достаточно живучим, так как: Відноситься до досить живучим, так як:
У них отсутствует пелликула, так как у них непостоянная форма тела. Амеба не має постійної форми тіла, бо в неї відсутня пелікула.
Так как же выкроить время? То як же викроїти час?
Но так как с заднего крыльца Але так як з заднього ганку
Так как она оказалась в моей библиотеке? І як вони потрапили до нашої бібліотеки?
пиво, так как становится причиной обезвоживания; пиво, так як стає причиною зневоднення;
Боится точечных ударов, так как раскалывается Боїться точкових ударів, так як розколюється
Так как оплачивается только "согласованное налоговое обязательство". Тому що оплачується тільки "узгоджене податкове зобов'язання".
Так как данный материал утяжеляет изделие. Так як даний матеріал ускладнює виріб.
Так как убрать всплывающие окна? Так як прибрати спливаючі вікна?
Так как вся жизнь по праву принадлежит ее Создателю. Отже, оскільки все життя справедливо належить саме Творцю.
Так, как спортсмен я выезжал, боксировал. Так, як спортсмен я виїжджав, боксував.
Работайте так, как вам удобно. Працюйте так, як вам зручно.
Помощь-Обучение других так, как сделать шаг. Допомога-Навчання інших так, як зробити крок.
Сортируйте страницы в PDF-документе так, как вам угодно. Упорядкуйте сторінки всередині PDF-документа так, як вам потрібно.
Так же как королевичи, сапожники, портные... Так само як королевичі, шевці, кравці...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS