Verwendungsbeispiele von "тан" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Добро пожаловать Синий Тан Marine Ласкаво просимо Синій Тан Marine
Дом тумана Тан Хун Сяна. Будинок туману Тан Хун Сяну.
Азизе Тан - директор Стамбульского кинофестиваля. Азізе Тан - директор Стамбульського кінофестивалю.
Синий Тан морской авторизованному дилеру Orphek Синій Тан морської авторизованого дилера Orphek
Все эти преследования прекратятся ", - говорит Тан. Всі ці переслідування припиняться ", - говорить Тан.
Он правил династией Тан более 40 лет. Він правив династією Тан більше 40 років.
70 000 человек было переселено в Тан. 70 000 вояків були переселені в Тан.
При династии Тан (618 -907) экономика Китая процветала. За часів династії Тан (618-907) економіка Китаю процвітала.
Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.
Женат на Тане, есть сын Алёша. Одружений на Тані, є син Альоша.
Выиграй ужин с Андре Таном! Виграй вечерю з Андре Таном!
По одноимённому рассказу Шона Тана. За однойменною повістю Шона Тана.
Перед гибелью он позвонил к Тане. Перед загибеллю він зателефонував до Тані.
18.02.20 Выиграй ужин с Андре Таном! 18.02.20 Виграй вечерю з Андре Таном!
Так образовалось озеро Тана в Африке. Так утворилося озеро Тана в Африці.
И Тане уж не так ужасно, І Тані вже не так жахливо,
Река Тана известна своим промыслом лосося. Річка Тана відома своїм промислом лосося.
предыдущий рекорд принадлежал Тане Стритер (67 м). попередній рекорд належав Тані Стритер (67 м).
Через реку построены мосты: Тана (норв. Через річку побудовані мости: Тана (норв.
Коренные жители называют свою столицу Тана. Корінні жителі називають свою столицю Тана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!