Exemplos de uso de "текстуре" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Провволлоне" - мягкий по текстуре сыр. "Провволлоне" - м'який за текстурою сир.
Их красота в природной текстуре древесины. Їх краса в природному текстурі деревини.
По цвету и текстуре не регламентируется; За кольором і текстурою не регламентується;
детализированные текстуры и прекрасная графика. деталізовані текстури та прекрасна графіка.
• неровный цвет и текстура кожи, • нерівний колір і текстура шкіри;
разнообразие оттенков, форм и текстур; різноманітність відтінків, форм і текстур;
Имеет текстуру насыщено голубого цвета. Має текстуру насичено блакитного кольору.
То, как переплетаются нити, называется текстурой. Те, як переплітаються нитки, називається текстурою.
Оперирует с текстурами и цветом. Оперує з текстурами і кольором.
Различные цвета и текстуры, имеющиеся Різні кольори і текстури, наявні
Текстура ткани уток и основа Текстура тканини качок і основа
Улучшенные инструменты для рисования текстур. Поліпшені інструменти для малювання текстур.
Вишня имеет красивую текстуру и аромат Вишня має красиву текстуру і аромат
Строение грунтов характеризуется их структурой и текстурой. Будова породи визначається її структурою і текстурою.
Ткани ножки обычно плотной текстуры. Тканини ніжки зазвичай щільної текстури.
Террасная доска текстура состаренного дерева Терасна дошка текстура зістареного дерева
Широкая гамма цветов и текстур Широка гама кольорів та текстур
Частое замораживание портит деликатную текстуру пюре. Часте заморожування псує делікатну текстуру пюре.
Мясо оранжево-красного цвета, с плотной текстурой. М'ясо помаранчево-червоного кольору, з щільною текстурою.
3D-сканеры с отображением текстуры 3D-сканери з відображенням текстури
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!