Exemplos de uso de "тележках" em russo com tradução para o ucraniano

<>
С 984-го номера выпускается на бесчелюстных тележках. З 985-го номера виготовляється на безщелепних візках.
Тележка (подходит для мощных моделей) Візок (підходить для потужних моделей)
боковая тележка регулируемая вверх / вниз + бокові візки регульовані вгору / вниз +
Нужна тележка? - Изготавливаем все виды тележек! Потрібен візок? - Виготовляємо всі види візків!
Грузоподъёмность такой тележки 6 тонн. Вантажність такого візка 6 тонн.
длина разреза на тележке 3000mm довжина різання на візку 3000mm
Игрушка "Тележка для супермаркета ТехноК" Іграшка "Візочок для супермаркету ТехноК"
КТМ-5 оснащался тележками мостового типа. КТМ-5 оснащувався візками мостового типу.
Машину назвали тележкой (англ. cart). Машину назвали візком (англ. cart).
Тележка сетчатая платформенная с бортами. Візок сітчастий платформений з бортами.
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
Колёсная база тележек - 4 000 мм Колісна база візків - 4 000 мм
Колесо для тележки для корма Колесо для візка для корму
Мать перемещения своих малышей в тележке Мати переміщення своїх малюків у візку
Тележка ручная для бочек / баллонов Візок ручний для бочок / балонів
Печные тележки для подовых печей Пічні візки для подових печей
Значительное расширение ассортимента тележек от MAANS Значне розширення асортименту візків від MAANS
Устройство для аспирации разгрузочной тележки конвейера Пристрій для аспірації розвантажувального візка конвеєра
Подноска заглушек вручную или на тележке. Підносить заглушки вручну або на візку.
Каждая тележка имела независимую подвеску. Кожен візок мав незалежну підвіску.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!