Exemples d'utilisation de "теоретических" en russe avec la traduction "теоретичну"

<>
Теоретическую базу исследования составляют труды: Теоретичну основу дослідження становлять роботи:
Вывод эмпирической и теоретической линий регрессии. Розрізняють емпіричну і теоретичну лінії регресії.
Теоретическую часть работы выполнил Алан Тьюринг. Теоретичну частину роботи виконав Алан Т'юрінг.
Различают теоретическую этику и нормативную этику. Розрізняють теоретичну етику і нормативну етику.
Введение в теоретическую биологию "(1933, 1962);" Введення в теоретичну біологію "(1933, 1962);"
оцените теоретическую и практическую значимость работы. оцініть теоретичну й практичну значимість роботи.
Педагогическая деятельность: преподает теоретическую и прикладную механику. Педагогічна діяльність: викладає теоретичну, прикладну механіку.
а) научную (теоретическую) правосознание специалистов, преподавателей вузов; а) наукову (теоретичну) правосвідомість учених, викладачів вузів;
Этика разделялась ими на теоретическую и практическую. Етика поділялась ними на теоретичну й практичну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !