Exemples d'utilisation de "теоретических" en russe
Traductions:
tous182
теоретичні57
теоретична22
теоретичної17
теоретичне16
теоретично14
теоретичних12
теоретичний11
теоретичну9
теоретичним7
теоретичною7
теоретичного5
теоретичними4
теоретичній1
Контрольная работа содержит три теоретических вопроса.
Контрольна робота включає 3 теоретичні питання.
закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам;
Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін;
Лаборатория теоретических основ электротехники (ауд.
лабораторія теоретичних основ електротехніки (ауд.
1) доминирование теоретических знаний над экспериментальными.
1) домінування теоретичних знань над експериментальними.
проверки правильности теоретических положений (проверяющий эксперимент);
перевірки правильності теоретичних положень (перевіряючий експеримент);
Повышение теоретических, научно-методических уровней учителей.
Підвищення теоретичних, науково-методичних рівнів вчителів.
Основой крупных теоретических обобщений есть принципы.
Основою великих теоретичних узагальнень є принципи.
Идеализация широко распространена в теоретических науках.
Ідеалізація широко поширена в теоретичних науках.
Экзаменационный билет состоит из 3-х теоретических вопросов.
Екзаменаційний білет складається з чотирьох теоретичних питань.
направления теоретических и эмпирических исследований "19.04.2016
напрями теоретичних та емпіричних досліджень "19.04.2016
Основные теоретические концепции макроэкономического мира.
Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.
После теоретической лекции последовали практические занятия.
Після теоретичних занять відбулися практичні заняття.
Теоретический анализ психолого - педагогической литературы.
Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité