Ejemplos de uso de "террасах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На береговых террасах океанические луга. На берегових терасах океанічні луги.
Мангалы и грили на террасах Мангали та грилі на терасах
Располагается на террасах Болдиных гор. Розташований на терасах Болдиних гір.
На террасах парка раскинулся Зоологический сад. На терасах парку розкинувся Зоологічний сад.
Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.
Не стеклить лоджии, балконы, террасы. Не склити лоджії, балкони, тераси.
Апарт-отель Safari располагает террасой. Апарт-готель Safari пропонує терасу.
уютный двухэтажный дом с террасой. затишний двоповерховий будинок з терасою.
Проектирование и строительство террас (фотогалерея) Проектування і будівництво терас (фотогалерея)
Апартаменты улучшенной планировки с террасами Апартаменти покращеного планування з терасами
Музыкальные вечера проходят на террасе. Музичні вечори проходять на терасі.
Детская комната, аттракционы, бассейн, терраса. Дитяча кімната, атракціони, басейн, тераса.
Террасы, балконы, элементы ландшафтного дизайна. Тераси, балкони, елементи ландшафтного дизайну.
Большинство квартир имеют персональную террасу Більшість квартир мають персональну терасу
Семейные номера "Люкс с террасой" Сімейні номери "Люкс з терасою"
Несколько террас с современной мебелью. Кілька терас з сучасними меблями.
двухуровневые квартиры с летними террасами дворівневі квартири з літніми терасами
На нижней террасе находится гостевой "контейнер". На нижній терасі знаходиться гостьовий "контейнер".
Терраса с беседкой и мангалом. Тераса з альтанкою і мангалом.
Панорамные окна и просторные террасы Панорамні вікна та просторі тераси
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.