Exemples d'utilisation de "территория страны" en russe
региональный рынок - определенная территория какой-либо страны;
регіональний ринок - певна територія якоїсь країни;
Парламент страны - однопалатное Народное собрание (140 мест).
Парламент країни - однопалатні Народні збори (140 місць).
Считается традиционным символом Загреба, столицы страны.
Вважається традиційним символом Загреба, столиці країни.
После войны репрессии внутри страны продолжались.
Після війни репресії усередині країни продовжувалися.
Финляндия - территория Российской Карелии 1918 - 1920.
Фінляндія - територія Російської Карелії 1918 - 1920.
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами.
Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Территория базы отдыха и автостоянка охраняется.
Територія бази відпочинку і автостоянка охороняється.
Появились страны с большими национальными меньшинствами.
З'явилися країни з великими національними меншинами.
Территория - пространственная граница действия политической власти.
Територія - просторова межа дії політичної влади.
Территория Закарпатья имеет мягкий умеренно-континентальный климат.
Територія Закарпаття має м'який помірно-континентальний клімат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité