Exemples d'utilisation de "типы" en russe avec la traduction "тип"

<>
Типы исполнительного устройства Электромагнитный, Электромеханический, Турникет Тип виконавчого пристрою Електромагнітний, Електромеханічний, Турнікет
Типы химической связи: ковалентная, ионная и металлическая. Тип хімічного зв'язку - ковалентний, йонний, металічний.
Тип батареи: литий-ионный (42V) Тип батареї: літій-іонний (42V)
Тип упаковки: вакуумный фольгированный пакет; Тип упаковки: вакуумний фольгований пакет;
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
Тип Плюс размер ретро платье Тип Плюс розмір ретро сукні
Древнейший тип гробниц - это мастаба. Найдавніший тип гробниць - це мастаба.
Мониторы тип "Хасан" в моделизме Монітори тип "Хасан" в моделізмі
Тип кредита - невозобновляемая кредитная линия Тип кредиту - невідновлювальна кредитна лінія
Чернолаковая керамика - тип древнегреческой керамики. Чорнолакова кераміка - тип давньогрецької кераміки.
Тип рассадки: "Театр" "Круглый стол" Тип розсадки: "Театр" "Круглий стіл"
Тип мешка пыли серии Collector Тип мішка пилу серії Collector
Предыдущий: Gliderol Тип двигателя (Single) Попередній: Gliderol Тип двигуна (Single)
Новый тип Сборный Дом контейнера Новий тип Збірний Будинок контейнера
Тип подвески тоже остался прежним. Тип підвіски теж залишався попереднім.
Тип скрепления Скрепа ST-340 Тип скріплення Скрепа ST-340
Преобразователь давления тип S-20 Перетворювач тиску тип S-20
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !