Usage examples of "тканью" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Если нет, то воспользуйся тканью. Якщо ні, то скористайся тканиною.
Протирайте поверхности слегка влажной тканью; Протирайте поверхні злегка вологою тканиною;
Салон: кожезаменитель комбинированный с тканью. Салон: шкірзамінник комбінований з тканиною.
Рекомендации по уходу за тканью: Рекомендації по догляду за тканиною:
Отделка камнем и украшение тканью Оздоблення каменем і прикраса тканиною
Приспособление для обтягивания пуговиц тканью. Пристрій для обтягування гудзиків тканиною.
Компресс рекомендуется обернуть чистой тканью. Компрес рекомендується обернути чистою тканиною.
Определение отсутствия усвоения кислорода мозговой тканью. Визначення відсутності засвоєння кисню мозковою тканиною.
Не исключается обтяжка стен дорогой тканью. Не виключається обтяжка стін дорогою тканиною.
Кружево продолжает быть очень популярной тканью. Мереживо продовжує бути дуже популярною тканиною.
Драпировка тканью: сущность данного вида дизайна Драпірування тканиною: сутність даного виду дизайну
Именно тогда мозаику протирают влажной тканью. Саме тоді мозаїку протирають вологою тканиною.
Существующие железистые клетки заменяются соединительной тканью. Існуючі залізисті клітини замінюються сполучною тканиною.
Они заполнены губчатой тканью, пропитанной спермацетом. Вони заповнені губчастою тканиною, просоченою спермацетом.
Носок крыла обшит металлом, остальное - тканью. Носок крила обшитий металом, інше - тканиною.
Стена за мной покрыта зеленой тканью. Стіна за мною покрита зеленою тканиною.
Обладает хорошей адгезией к ткани. Володіє хорошою адгезією до тканини.
Ненадлежащее качество тканей или швов. Неналежна якість тканин або швів.
Предыдущий: Кид микрофибры Ткань 2 Попередній: Кід мікрофібри Тканина 2
Темно-зеленый военный мундир ткань Темно-зелений військовий мундир тканину
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!