Exemples d'utilisation de "ткачество" en russe

<>
Были развиты также ткачество, шелководство, ковроткачество. Були розвинені також ткацтво, шовківництво, килимарство.
Было развито и специфическое северное ткачество. Було розвинене і специфічне північне ткацтво.
Из ремесел самым развитым было ткачество. З ремесел найбільш розвинене було ткацтво.
Было развито ткачество и стекольное производство. Було розвинене ткацтво і скляне виробництво.
Кустарное производство изделий из кожи, ткачество, прядение. Кустарне виробництво виробів зі шкіри, ткацтво, прядіння.
Мать занималась ткачеством и вышивкой. Мати займалася ткацтвом і вишивкою.
Традиционное искусство ткачества азербайджанских ковров (азерб. Традиційне мистецтво ткацтва азербайджанських килимів (азерб.
В южных деревнях занимаются ткачеством. У південних селах займаються ткацтвом.
экспозиции Музея ткачества (с. Большие Берега, Береговский). експозиції Музею ткацтва (с. Великі Береги, Берегівщина).
Ткачеством у майя занимались исключительно женщины. Ткацтвом в майя займалися виключно жінки.
Они занимались ткачеством, выделкой овчины, шкур. Вони займалися ткацтвом, виробленням овчини, шкур.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !