Exemplos de uso de "током" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сварка труб током высокой частоты Зварювання труб струмом високої частоти
"Магнитное поле катушки с током. "Магнітне поле котушки зі струмом.
При поражении электрическим током необходимо: При ураженні електричним струмом необхідно:
Взаимодействия между проводниками с током называют магнитными. Взаємодії між провідниками зі струмом називаються магнітними.
"Передача электрической энергии пульсирующим током" (1971). "Передача електричної енергії пульсуючим струмом" (1971).
ожоги, поражение молнией или электрическим током; опіки, ураження блискавкою або електричним струмом;
Чувства просыпаются неожиданно - как удар током. Почуття прокидаються несподівано - як удар струмом.
Законы раздражения возбудимой клетки электрическим током. Закономірності подразнення збудливих клітин електричним струмом.
Установившейся анодный ток называется током насыщения. Усталений анодний струм називається струмом насичення.
В этот момент его поразило током. У цей момент його вдарило струмом.
HDMI кабель бьет током - защита порта HDMI кабель б'є струмом - захист порту
Все электрифицированы переменным током 25 кВ. Всі електрифіковані змінним струмом 25 кВ.
Небольшая часть оборудования питалась переменным током. Невеличка частина устаткування живилася змінним струмом.
Электрическим током называют направленное движение электрических зарядов. Електричним струмом називають направлене переміщення електричних зарядів.
Активные выпрямители напряжения и тока. Активні випрямлячі напруги і струму.
Ток смещения между пластинами конденсатора Струм зміщення між пластинами конденсатора
Защита цепи от токов перегрузки Захист ланцюга від струмів перевантаження
токи утечки менее 14 пА; струми витоку менше 14 пА;
Электропроводность клеток и тканей для постоянного тока. Електропровідність клітин і тканин при постійному струмі.
ТОКА - это будущее, которое уже наступило. TOKA - це майбутнє, яке вже настало.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!