Verwendungsbeispiele von "толщина" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
T - толщина доски для опалубки T - Товщина дошки для опалубки
Рекомендуемая толщина плиты OSB, мм Рекомендована товщина плити OSB, мм
Толщина доски для опалубки T Товщина дошки для опалубки T
Толщина износостойкого Coat 1.5mm Товщина зносостійкого Coat 1.5mm
Толщина планки: 14 / 20 мм Товщина планки: 14 / 20 мм
Толщина маркировки MIN 0,15 Товщина маркування MIN 0,15
Толщина базы задавалась временем отжига. Товщина бази задавалася часом відпалювання.
Диэлектрическая толщина (мм) 0.025 діелектрична товщина (мм) 0.025
толщина элементов ножниц подъемного стола. товщина елементів ножиць підйомного столу.
Увеличенные размеры и толщина салфеток Збільшені розміри і товщина серветок
Толщина стенок определяет несущую способность. Товщина стінок визначає опорну здатність.
Толщина и форматы кухонных столешниц Товщина і формати кухонних стільниць
толщина обрабатываемого дерева не лимитируется; товщина оброблюваного матеріалу не лімітується;
Сравнительно с керамической - большая толщина. Порівняно з керамічної - велика товщина.
W - толщина материала корпуса шкафа W - товщина матеріалу корпусу шафи
С возрастом толщина склеры увеличивается. З віком товщина склери збільшується.
Толщина изоляционного слоя, мм: 25 Товщина ізоляційного шару, мм: 25
(мм) Поплавок Внешняя оболочка Толщина (Мм) Поплавок Зовнішня оболонка Товщина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!