Ejemplos de uso de "толщине" en ruso con traducción al ucraniano

<>
по толщине: низкого или высокого профиля; за товщиною: низького або високого профілю;
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
Такие плитки условно калибруют по толщине. Такі плитки умовно калібрують по товщині.
450-мм толщине гомогенной броневой стали. 450-мм товщині гомогенної броньової сталі.
Специальные допуски по толщине по запросу. Спеціальні допуски по товщині за запитом.
Различия в толщине слоя снижаются до 80%. Відмінності в товщині шару знижуються до 80%.
2 листа фанеры при толщине 15 мм; 2 листа фанери при товщині 15 мм;
DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер
Плодоножка средней длины и толщины. Плодоніжка середньої довжини і товщини.
Прутья арматуры, толщиной 12 мм Прути арматури, товщиною 12 мм
Как выбрать толщину полиэтиленового пакета? Як обрати товщину поліетиленового пакета?
стеной толщиной не менее 25 см. стіною завтовшки щонайменше 25 см.
Оригинальные детали дизайна - комбинации панелей разных толщин. Оригінальні деталі дизайну - комбінації панелей різної товщини.
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Дощечки одной ширины и толщины. Дощечки однієї ширини і товщини.
Плиты под табуретки толщиной 70мм. Плити під табуретки товщиною 70мм.
Замеряет толщины пласта и пластин. Заміряє товщину пласта і пластин.
Стальная проволока, толщиной более 8 мм Сталева дріт, завтовшки понад 8 мм
T - толщина доски для опалубки T - Товщина дошки для опалубки
Что такое принятая вариация толщины? Що таке прийнята варіація товщини?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.