Sentence examples of "тонов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all151 тонах46 тон33 тони33 тонів18 тону14 тонами4 тонам1 тоні1 тоном1

show all

Интенсивно осветляет до 6 тонов. Інтенсивно освітлює до 6 тонів.

Осветляет волосы до 6 тонов. Освітлює волосся до 6 тонів.

реконструируется пракорейско-японская система тонов. реконструюється пракорейсько-японська система тонів.

Орнаментальная роспись в несколько тонов. Орнаментальний розпис у декілька тонів.

слышание звуков или музыкальных тонов; слухання звуків або музичних тонів;

Интенсивно осветляет до 7 тонов. Інтенсивно освітлює до 7 тонів.

с применением монохромных тонов (ахроматический стиль); із застосуванням монохромних тонів (ахроматичний стиль);

Окраска серых тонов (отсюда и название). Забарвлення сірих тонів (звідси й назва).

Закономерное сочетание тонов в одновременном звучании. Закономірне поєднання тонів в одночасному звучанні.

Глаз человека различает значительное число тонов. Око людини розрізняє значну кількість тонів.

Реже он пользовался градациями тонов, пастелью. Рідше він користувався градаціями тонів, пастеллю.

Стиль предполагает использование спокойных, пастельных тонов. Стиль передбачає використання спокійних, пастельних тонів.

Обивка имеет несложный орнамент светлых тонов. Оббивка має нескладний орнамент світлих тонів.

у шотландской волынки - всего 9 тонов. у шотландської волинки - всього 9 тонів.

Желательно вручить супругам букет холодных тонов. Бажано вручити подружжю букет холодних тонів.

Внутренняя их сторона жёлто-зелёных тонов. Внутрішня їхня сторона жовто-зелених тонів.

максимальный результат отбеливания - до 9-ти тонов; максимальний результат відбілювання - до 9-ти тонів;

Максимальное осветление волос на 4-6 тонов Максимальне освітлення волосся на 4-6 тонів

Действительность воспринимается в розовых тонах. Дійсність сприймається в рожевих тонах.

Тон их - эмоциональный, приподнятый, пафосный. Тон їх - емоційний, піднесений, пафосний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download