Exemplos de uso de "тонів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 тон16
Аналіз частоти звуків (висоти тонів). Анализ частоты звука (высоты тона).
Інтенсивно освітлює до 6 тонів. Интенсивно осветляет до 6 тонов.
Освітлює волосся до 6 тонів. Осветляет волосы до 6 тонов.
Інтенсивно освітлює до 7 тонів. Интенсивно осветляет до 7 тонов.
Орнаментальний розпис у декілька тонів. Орнаментальная роспись в несколько тонов.
у шотландської волинки - всього 9 тонів. у шотландской волынки - всего 9 тонов.
Оббивка має нескладний орнамент світлих тонів. Обивка имеет несложный орнамент светлых тонов.
Забарвлення сірих тонів (звідси й назва). Окраска серых тонов (отсюда и название).
Око людини розрізняє значну кількість тонів. Глаз человека различает значительное число тонов.
Бажано вручити подружжю букет холодних тонів. Желательно вручить супругам букет холодных тонов.
Рідше він користувався градаціями тонів, пастеллю. Реже он пользовался градациями тонов, пастелью.
Внутрішня їхня сторона жовто-зелених тонів. Внутренняя их сторона жёлто-зелёных тонов.
Закономірне поєднання тонів в одночасному звучанні. Закономерное сочетание тонов в одновременном звучании.
Стиль передбачає використання спокійних, пастельних тонів. Стиль предполагает использование спокойных, пастельных тонов.
із застосуванням монохромних тонів (ахроматичний стиль); с применением монохромных тонов (ахроматический стиль);
максимальний результат відбілювання - до 9-ти тонів; максимальный результат отбеливания - до 9-ти тонов;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!