Exemplos de uso de "торговую" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
"Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет" "Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет"
10) торговую и прочую кредиторскую задолженность; и) торговельна та інша кредиторська заборгованість;
Социальная сеть Facebook представила новую торговую площадку Marketplace. Американська компанія Facebook запустила власний торговельний майданчик Marketplace.
Зарегистрировать торговую марку в Украине. Реєстрація торговельної марки в Україні.
Монопольно использовать собственную торговую марку; Монопольно використовувати власну торгову марку;
Окончил в Лодзи торговую гимназию. Закінчив у Лодзі торговельну гімназію.
Мы вступили во Всемирную торговую организацию. Ми вступили в Світову організацію торгівлі.
Lauffer Group обновляет собственную торговую сеть Lauffer Group оновлює власну торгівельну мережу
Введение в торговую и административную навигацию Введення в комерційну та адміністративну навігацію
Компания "Экотехник" зарегистрировала торговую марку Компанія "Екотехнік" зареєструвала торгову марку
Окончил торговую школу в Калише. Закінчив торговельну школу в Каліші.
Компания "Золотой теленок" продолжает расширять торговую сеть. Компанія "Золотой теленок" продовжує розширювати торгівельну мережу.
Посягательства на торговую марку "Оранта" недопустимы! Зазіхання на торгову марку "Оранта" неприпустимі!
Blizzard зарегистрировала торговую марку Cataclysm. Blizzard зареєструвала торговельну марку Cataclysm.
Зарегистрировав собственную торговую марку, предприниматель получает: Зареєструвавши власну торгову марку, підприємець отримує:
Эгейская цивилизация установила крупную торговую сеть. Егейська культура встановила велику торговельну мережу.
Бенёвский и Магеллан учредили торговую компанию. Беньовський і Магеллан заснували торгову компанію.
Регистрируйте торговую марку с помощью IdeaBox. Реєструйте торгову марку за допомогою IdeaBox.
В 2000 году Gunvor начала торговую деятельность. У 2000 році Gunvor почала торгову діяльність.
Торговый эквайринг - от Aльфа-Банк Торговий еквайринг - від Aльфа-Банк
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS