Exemples d'utilisation de "торговцем" en russe avec la traduction "торговці"
                    Traductions:
                            
                                
                                    tous66
                                
                            
                            
                                
                                    торговця16
                                
                            
                            
                                торговці15
                            
                            
                                
                                    торговець11
                                
                            
                            
                                
                                    торговцем7
                                
                            
                            
                                
                                    торговців5
                                
                            
                            
                                
                                    торговцями4
                                
                            
                            
                                
                                    торгівця3
                                
                            
                            
                                
                                    торгівці3
                                
                            
                            
                                
                                    торговцям1
                                
                            
                            
                                
                                    купці1
                                
                            
                
                
            
        2) промышленное (фабриканты, торговцы, ремесленники);
        b) промисловий (фабриканти, торговці, ремісники);
    
    
    
    
    
    
        Часто торговцы фактически являются приказчиками оптовиков.
        Часто торговці фактично є прикажчиками оптовиків.
    
    
    
    
        Здесь жили железнодорожники, ремесленники, связисты, торговцы.
        Тут жили залізничники, ремісники, зв'язківці, торговці.
    
    
    
        "Торговцы" - термин, порожденный законодательными актами Украины.
        "Торговці" - термін, породжений законодавчими актами України.
    
    
        Торговцы людьми очень умны ", - предупреждает Ванденберг.
        Торговці людьми дуже розумні ", - попереджає Ванденберг.
    
    
    
        Затем здесь стали обосновываться торговцы из Вирджинии.
        Потім тут стали оселятися торговці з Вірджинії.
    
                Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant  des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
            Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité
 
                    