Usage examples of "травой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Готу кола называют травой памяти. Готу кола називають травою пам'яті.
Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.
Пришёл невод с травой морскою. Прийшов невід з травою морською.
Место захоронения зарастает травой и цветами. Місце поховання заростає травою і квітами.
Эквивалент 2500 мг свежей травы Еквівалент 2500 мг свіжої трави
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Изготавливается из риса, трав, сена. Виготовляється з рису, трав, сіна.
Колбаски "Прованс с итальянскими травами" Ковбаски "Прованс з італійськими травами"
Или в траве густых лугов, Або в траві густих лугів,
Сухую траву перетереть в порошок. Суху траву перетерти в порошок.
Горный чай - чай на травах. Гірський чай - чай на травах.
Активно используются травы, чеснок, соусы. Активно використовуються трави, часник, соуси.
Универсальная трава Лезвия для резки Універсальна трава Леза для різання
Вомбаты питаются молодыми побегами трав. Вомбати їдять молоді пагони трав.
Масляные ингаляции с лечебными травами Масляні інгаляції з лікувальними травами
Федерация хоккея на траве Украины Федерація хокею на траві України
Ослик щипал траву у калитки, Ослик щипав траву біля хвіртки,
Противопаразитарные травы не являются подделкой. Антипаразитарні трави не є підробкою.
Любимые покрытия - хард и трава. Улюблені покриття - хард і трава.
Трав - путевой дневник и журнал Трав - подорожній щоденник і журнал
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!