Exemples d’usage de "травяной" en russe avec traduction en ukrainien

<>
И в луны мешок травяной І в місяця мішок трав'яний
Бальзам травяной "Для всех типов волос" Бальзам травяний "Для всіх типів волосся"
Травяной кондиционер придающий блеск 250мл. Трав'яний кондиціонер надає блиск 250мл.
Овощи, фрукты и травяной порошок Овочі, фрукти і трав'яний порошок
Чай травяной "Регулирующий солевой обмен" Чай трав'яний "Регулюючий сольовий обмін"
Заказать товар "Camellia Травяной сбор" Замовити товар "Camellia Трав'яний збір"
Напиток имеет ярко выраженный травяной аромат. Напій має яскраво виражений трав'яний аромат.
Camellia Травяной сбор - Ucoffee - свежеобжаренный кофе Camellia Трав'яний збір - Ucoffee - свіжообсмажена кава
ярус C - травяной (ярус травянистых растений); ярус C - трав'яний (ярус трав'янистих рослин);
Травяной покров в них мало развит. Трав'яний покрив в них мало розвинений.
ароматный травяной чай после spa-сеанса ароматний трав'яний чай після spa-сеансу
Вкусный травяной чай с изысканным ароматом. Смачний трав'яний чай з вишуканим ароматом.
Как сделать травяной заезд для машины? Як зробити трав'яний заїзд для машини?
31.10.2016 - VZ гинекологическое травяной чай 31.10.2016 - VZ гінекологічне трав'яний чай
Почему выбирают продукты травяные здоровья? Чому обирають трав'яні продукти здоров'я?
260 квадратных метров травяного настила. 260 квадратних метрів трав'яного настилу.
3.2 Ополаскивание травяным отваром 3.2 Ополіскування трав'яним відваром
На стадионе уложено естественное травяное покрытие. На стадіоні укладено природне трав'яне покриття.
Основу травяного покрова составляют злаки. Основу трав'яного покриття становлять злаки.
Сохранить женского травяные крема PDF Зберегти жіночий трав'яні креми PDF
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !