Usage examples of "транспорта" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта. Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту.
Мы делаем много транспорта для спасателей. Ми робимо багато транспортів для порятунку.
Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень
Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика. Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика.
После захвата транспорта начинается погоня. Після захоплення транспорту починається гонитва.
улучшают условия работы речного транспорта; поліпшують умови роботи річкового транспорту;
IRU - Международный союз автомобильного транспорта; IRU - Міжнародний Союз Автомобільного Транспорту;
Доставка пустого транспорта под загрузку. Доставка порожнього транспорту під завантаження.
Решения для железнодорожного транспорта Rollon. Рішення для залізничного транспорту Rollon.
Стекло для транспорта и спецтехники Скло для транспорту і спецтехніки
Решения для магистрального железнодорожного транспорта: Рішення для магістрального залізничного транспорту:
Формирование разнарядок на выпуск транспорта; Формування рознарядок на випуск транспорту;
Что такое спутниковый мониторинг транспорта? Що таке супутниковий моніторинг транспорту?
средства операторского транспорта, вспомогательная техника; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;
IATA - Международная ассоциация воздушного транспорта; IATA - Міжнародна асоціація повітряного транспорту;
Cooler Box для Пищевой транспорта Cooler Box для Харчовий транспорту
Транспортируется всеми видами крытого транспорта. Транспортується всіма видами критого транспорту.
Подарки транспорта игру с Санта Подарунки транспорту гру з Санта
Типы транспорта цистерны, специализированная техника Типи транспорту цистерни, спеціалізована техніка
Шиофок - важный узел водного транспорта. Шіофок - важливий вузол водного транспорту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!