Exemplos de uso de "треки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Популярные треки, альбомы и сборники. Популярні треки, альбоми та збірки.
Исполнители треки которых можно услышать: Виконавці треки яких можна почути:
Лучшие танцевальные треки - 109 FM Кращі танцювальні треки - 109 FM
Яркие треки лучших рок исполнителей. Яскраві треки кращих рок виконавців.
Свежие музыкальные треки hip-hop. Свіжі музичні треки hip-hop.
"Мы рады записывать новые треки. "Ми раді записувати нові треки.
Слушайте новейшие треки современной электронной музыки. Слухайте новітні треки сучасної електронної музики.
Впрочем, треки уже просачивались в интернет. Втім, треки вже просочувалися в Інтернет.
Треки хорошо и звучит очень ясно. Треки добре і звучить дуже ясно.
Лучшие музыкальные треки звучат в эфире. Кращі музичні треки звучать в ефірі.
4.6.1.4 Треки измерений 4.6.1.4 Треки вимірювань
Слушайте любимые треки на любом устройстве. Слухайте улюблені треки на будь-якому пристрої.
Все треки были перемиксованы Джорджем Янгом. Всі треки були переміксовани Джорджем Янгом.
Последовавшие треки не способствовали большому успеху. Наступні треки не сприяли великого успіху.
Первые треки были записаны в 2008 году. Перші треки було записано в 2008 році.
На грампластинке присутствуют только треки 1-10. На грамплатівці присутні тільки треки 1-10.
Треки для хорошего аппетита (12:00 - 15:00) Треки для хорошого апетиту (12:00 - 15:00)
Готово, трек в вашем статусе! Готово, трек в вашому статусі!
Сведением треков занялся Энди Уоллес. Зведенням треків зайнявся Енді Уоллес.
Всего в картине звучат 34 трека. Всього в картині звучить 34 треки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!