Exemples d'utilisation de "треугольного" en russe

<>
Пропорции треугольного лица необходимо уравновесить. Пропорції трикутного особи необхідно врівноважити.
Эти алмазные шлифовальные подушечки треугольного типа. Ці алмазні шліфувальні подушечки трикутного типу.
Весы - треугольные пироги с капустой; Терези - трикутні пироги з капустою;
Треугольный Киль, Типы потолка сетки Трикутний Кіль, Типи стелі сітки
Голова среднего размера, морда треугольная. Голова середнього розміру, морда трикутна.
Грудные плавники широкие, треугольной формы. Грудні плавники широкі, трикутної форми.
Пяточные шпоры имеют треугольную форму. П'яткові шпори мають трикутну форму.
Центральный ризалит увенчан треугольным фронтоном. Центральний ризаліт завершений трикутним фронтоном.
Фасады четверика завершены треугольными фронтонами. Фасади четверика завершено трикутними фронтонами.
Поддержка треугольных и многоугольных граней. Підтримка трикутних і многокутних граней.
есть n-ое треугольное число. є n-не трикутне число.
Треугольные, квадратные и восьмиугольные грани Трикутні, квадратні і восьмикутні грані
Треугольный фронтон на воротах Касселя. Трикутний фронтон на воротях Касселя.
Голова небольшая, в профиль треугольная. Голова невелика, у профіль трикутна.
Эпистерны заднегруди очень широкие, треугольной формы. Епістерни задньогрудей дуже широкі, трикутної форми.
Разворачиваем треугольную заготовку основанием вниз. Розгортаємо трикутну заготовку підставою вниз.
Главный фасад декорирован центральным треугольным фронтоном. Головний фасад декорований центральним трикутним фронтоном.
Южная сторона, обычно, усиливалась треугольными равелинами. Південна сторона, звичайно, посилювалася трикутними равелінами.
Никаких колонн, портиков, треугольных фронтонов. Ніяких колон, портиків, трикутних фронтонів.
Листья - супротивные, сердцевинные, почти треугольные, короткочерешковые. Листки - супротивні, серцевинні, майже трикутні, короткочерешкові.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !