Exemples d'utilisation de "тропическими" en russe

<>
1) Плавание под тропическими дождями 1) Плавання під тропічними душами
40% территории покрыто тропическими лесами. 40% території покрито тропічними лісами.
Восточная часть покрыта тропическими лесами. Східна частина вкрита тропічними лісами.
Большинство гор покрыты тропическими лесами. Більшість гір покриті тропічними лісами.
Растительность представлена туманными тропическими лесами. Рослинність представлена туманними тропічними лісами.
Каждый жилой комплекс окружен тропическими зарослями. Кожен житловий комплекс оточений тропічними заростями.
Вплотную занялся тропическими орхидеями в 1979 году. Впритул зайнявся тропічними орхідеями в 1979 році.
Более 50% площади провинции покрыто тропическими лесами. Більше 50% площі провінції покрито тропічними лісами.
Смешанные тропические цветы и орхидеи. Змішані тропічні квіти та орхідеї.
Климат на острове Анива тропический. Клімат на острові Аніва тропічний.
Коллекция тропических и субтропических растений; Колекція тропічних і субтропічних рослин;
Причина - приближение тропического шторма "Нэйт". Місто готується до тропічного шторму "Нейт".
Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.
Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.
Хиты / Тропическая Музыка / 80-е Хіти / Тропічна музика / 80-ті
Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.
Влажные тропические леса, плантации каучуконосов. Покритий тропічним лісом, плантаціями каучуконосов.
Срок консервации в тропическом климате Термін консервації в тропічному кліматі
Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью. Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю.
Здесь господствуют тропические воздушные массы. Тут панують тропічні повітряні маси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !