Ejemplos de uso de "трубной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Нефть и газ трубной промышленности сварочном Нафта і газ трубної промисловості зварювальному
Входит в состав Трубной металлургической компании [3]. Входить до складу Трубної металургійної компанії [3].
Трубное пространство: 4-ходовая модификация Трубний простір: 4-ходова модифікація
Крепление трубных и электрических проводок. Кріплення трубних і електричних проводок.
Трубные машины с фаской 5). Трубні машини з фаскою 5).
Метрическая резьба Укус Тип трубного Метрична різьба Укус Тип трубного
Черная металлургия представлена трубным заводом. Чорна металургія представлена трубним заводом.
Стасовский Ю.Н. Мировая трубная промышленность. Стасовський Ю. Світова трубна промисловість.
Фирма производит стальной прокат, металлоизделия, трубную продукцию. Компанія виробляє сталевий прокат, металовироби, трубну продукцію.
AD метрической резьбы Укус Тип трубными AD метричної різьби Укус Тип трубними
ЗАО "Одесский трубный завод" Резон " ЗАТ "Одеський трубний завод" Резон "
Монтаж трубных проводок систем автоматизации. Монтаж трубних проводок систем автоматизації.
• металлорукава и трубные проводки кабелей; • металорукава і трубні проводки кабелів;
Прямая площади к площади трубного завода Пряма площі до площі трубного заводу
Его слава гремит подобно трубным звукам фанфар. Його слава гримить подібно трубним звукам фанфар.
Erw малого диаметра трубный завод Erw малого діаметра трубний завод
Проектирование электрических и трубных проводок. Проектування електричних і трубних проводок.
пятая и шестая - трубные миндалины. п'ята і шоста - трубні мигдалини.
Трубы были символом Новомосковского трубного завода. Труби є символом Новомосковського трубного заводу.
Сепаратор магнитный пластинчатый трубный типа ПТСГ Сепаратор магнітний пластинчатий трубний типу ПТСГ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.