Exemples d'utilisation de "трудоустройством" en russe avec la traduction "працевлаштування"
Traductions:
tous64
працевлаштування45
працевлаштуванням6
працевлаштуванні5
роботи4
працевлаштуванню3
роботу1
А как обстоят дела с трудоустройством ваших выпускников?
А якою є ситуація щодо працевлаштування ваших випускників?
Возможность выгодного трудоустройства в будущем.
Можливість вигідного працевлаштування в майбутньому.
необеспечение трудоустройства лицам с инвалидностью;
незабезпечення працевлаштування осіб з інвалідністю;
о возможных последствиях нелегального трудоустройства;
про можливі наслідки нелегального працевлаштування;
ж) правовая организация трудоустройства работников.
е) правова організація працевлаштування працівників.
Трудоустройство "", Наука и образование "", Медиакоммуникации.
Працевлаштування "", Наука та освіта "", Медіа-комунікації.
Социологическое исследование "Трудоустройство молодых специалистов"
Соціологічне дослідження "Працевлаштування молодих спеціалістів"
Для соискателей трудоустройство обычно бесплатное.
Для шукачів працевлаштування зазвичай безкоштовне.
Главная цель - трудоустройство каждого выпускника.
головна мета - працевлаштування кожного випускника.
гарантированное трудоустройство и успешная карьера.
гарантоване працевлаштування та успішна кар'єра.
Пользуйтесь услугами агентства по трудоустройству
Користуйтеся послугами агентства з працевлаштування
Уровень трудоустройства безработной молодежи составляет 33%.
Рівень працевлаштування безробітної молоді складає 33%.
Польша упростила правила трудоустройства для украинцев.
Польща спростила умови працевлаштування для українців.
Прослеживается положительная тенденция роста трудоустройства выпускников.
Прослідковується позитивна тенденція зростання працевлаштування випускників.
Уровень трудоустройства после окончания профобучения - 85%.
Рівень працевлаштування після закінчення профнавчання - 85%.
Перенимаем Ваши расходы в процессе трудоустройства
Переймаємо ваші витрати в процесі працевлаштування
показывается понятие занятости и трудоустройства населения;
показується поняття зайнятості та працевлаштування населення;
1) ознакомить с возможными вариантами трудоустройства;
1) ознайомити з можливими варіантами працевлаштування;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité