Beispiele für die Verwendung von "турбин" im Russischen

<>
Ремонт электрики, тормозов и турбин ремонт електрики, гальм і турбін
Ведущий центр производства турбин -- Екатеринбург. Провідний центр виробництва турбін - Єкатеринбург.
Ремонт турбин от ООО "Грозбер Украина" Ремонт турбін від ТОВ "Грозбер Україна"
Запуск турбин первой очереди Ботиевской ВЭС. Запуск турбін першої черги Ботієвської ВЕС.
Сконструировал ряд турбин и центробежных насосов. Сконструював низку турбін і відцентрових насосів.
Перфторированная жидкость для генератора ветряных турбин Перфторированная рідина для генераторів вітрових турбін
Производимое тепло используется для приводов турбин. Вироблене тепло використовується для приводу турбін.
Замена ВЭ оборудования - котлов, маломощных турбин. Заміна ВЕ обладнання - котлів, малопотужних турбін.
Что происходит, когда есть больше ветровых турбин? Що відбувається, коли є кілька вітрових турбін?
Всего в двух комплектах было 10 турбин. Всього в двох комплектах було 10 турбін.
м19 Повышение эффективности мощных теплофикационных паровых турбин м19 Підвищення ефективності потужних теплофікаційних парових турбін
К каждой турбине подключен электрогенератор. До кожної турбіни підключений електрогенератор.
Не меньше трудностей было при доводке компрессора и турбины. Це створює деякі проблеми у роботі компресорів та турбін.
Турбина же вращает ротор электрогенератора. Турбіна ж обертає ротор електрогенератора.
На безрыбье даже "Дни Турбиных" - рыба. На безриб'ї навіть "Дні Турбіних" - риба.
Разновидности гирляндных установок на торцовых турбинах Різновиди гірляндних установок на торцевих турбінах
Изготовлен из нержавеющей стали, с одной турбиной. Виготовлений з нержавіючої сталі, з однією турбіною.
Среди телескопических вытяжек представлены модели, оборудованные турбинами. Серед телескопічних витяжок представлені моделі, обладнані турбінами.
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Ветровая турбина была обсуждена дополнительно. Вітрова турбіна була обговорена додатково.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.