Usage examples of "турецкий" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Современный турецкий оркестр янычарской музыки Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики
Турецкий буржуазная нация формировалась медленно. Турецька буржуазна нація формувалася повільно.
Объем инвестиций в "Турецкий поток" оценивается в $ 6 млрд. Вартість будівництва "Турецького потоку" оцінюють в $ 6 млрд.
На третьем месте - турецкий город Термессос. На третьому місці - турецьке місто Термессос.
Мустафа Кемаль Ататюрк - это первый турецкий президент. Мустафа Кемаль Ататюрк є - першим президентом Туреччини.
Последний турецкий султан Мехмед VI Останній турецький султан Мехмед VI
Турецкий язык - азы для туриста. Турецька мова - ази для туриста.
Турецкий фонтан возле яхт-клуба. Турецький фонтан поблизу яхт-клубу.
tr Турецкий язык (Turkish language) tr Турецька мова (Turkish language)
Здесь был оставлен турецкий гарнизон. Тут було залишено турецький гарнізон.
В моем представлении Турецкий был монстром. У моєму уявленні Турецька був монстром.
Это сам крупный турецкий аквапарк. Це сам великий турецький аквапарк.
Китайский, японский, арабский, турецкий, иврит 240 грн. Китайська, японська, арабська, турецька, іврит 240 грн.
"Турецкий банный массаж 2009 г". "Турецький банний масаж 2009 р".
09:10 XHamster подростки турецкий Колледж Жена 09:10 XHamster Підлітки турецька Коледж Дружина
26% турецкий и его диалекты. 26% турецький і його діалекти.
Корабль сопровождает турецкий фрегат Gaziantep. Корабель супроводжує турецький фрегат Gaziantep.
"Бернли" проходит турецкий "Истанбул ББ". "Севілья" пройшла турецький "Істанбул ББ".
Турецкий референдум в украинских декорациях. Турецький референдум в українських декораціях.
"Турецкий банный массаж 2007 г". "Турецький банний масаж 2007 р".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!