Ejemplos del uso de "турецкое" en ruso
Traducciones:
todos253
турецький48
турецька38
турецького29
турецькі27
турецької19
турецьких19
турецьке18
турецькому14
турецькій8
турецькими7
турецьким6
турецькою6
турецьку6
османські2
туреччини2
османської2
османського1
до турецької1
Турецкое правительство содействовало заселению данного региона.
Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону.
Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье".
Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії".
Турецкое консульство в Салониках забросали "коктейлями Молотова"
Посольство Туреччини в Греції закидали "коктейлями Молотова"
На этой почве зародилось турецкое буржуазно-революционное движение.
Наприкінці ХIХ століття зароджується турецький буржуазно-революційний рух.
Турецкое название Памуккале означает "хлопковая крепость".
Турецька назва Памуккале означає "бавовняна фортеця".
NTV, Nergis TV - турецкое информационное телевидение.
NTV, Nergis TV - турецьке інформаційне телебачення.
Турецкое МВД назвало взрыв "террористическим нападением".
Турецьке МВС назвало вибух "терористичним нападом".
Турецкое Общество детской кардиологии и кардиохирургии
Турецьке Суспільство дитячої кардіології та кардіохірургії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad