Exemplos de uso de "угощает" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Он угощает коктейлем (классика жанра) Він пригощає коктейлем (класика жанру)
Де Гриё угощает всех присутствующих шампанским. Де Ґрійо пригощає всіх присутніх шампанським.
Вы заказываете, мы угощаем кофе! Ви замовляєте, ми пригощаємо кавою!
27 октября здесь угощают зельем. 27 жовтня тут пригощають зіллям.
Главная Новости Угощали молодежь вкусными батончиками Головна Новини Пригощали молодь смачними батончиками
Чем обожают угощать гостей австрийцы? Чим люблять пригощати гостей австрійці?
Гостей угощала семья ресторанов Дмитрия Борисова. Гостей пригощала сім'я ресторанів Дмитра Борисова.
Всех желающих угощали горячем чаем. Усіх бажаючих пригостили гарячим чаєм.
Рано утром ею угощали соседей. Рано вранці нею частували сусідів.
scencan "угощать, дарить", ur "богатство". scencan "частувати, дарувати", ūr "багатство".
Поздравляем с Пасхой, угощаем подарками! Вітаємо з Великоднем, пригощаємо подарунками!
Повсюду звучит музыка, танцуют, угощают прохожих. Всюди звучить музика, танцюють, пригощають перехожих.
Гостей угощали чаем, кофе и печеньем. Пасажирів пригощали чаєм, кавою, печивом.
Такой едой принято угощать дорогих гостей. Такою їжею заведено пригощати дорогих гостей.
Каждого клиента угощаем чашкой ароматного кофе! Кожного клієнта пригощаємо чашкою ароматної кави!
Посетителей даже угощают настоящими полтавскими галушками. Відвідувачів навіть пригощають справжніми полтавськими галушками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!