Exemplos de uso de "удобней" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Видео: Как удобней крепить петли бабочки Відео: Як зручніше кріпити петлі метелики
Экономичен и удобен в применении. Економічний та зручний у застосуванні.
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Удобна и проста при монтаже. Зручна і проста при монтажі.
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.
Для удобного хранения предусмотрен прозрачный футляр Для зручного зберігання передбачений прозорий футляр
Имеет удобную упаковку с дозатором. Має зручну упаковку з дозатором.
Удобнее совершать любую работу вдвоем. Зручніше здійснювати будь-яку роботу удвох.
Выбор удобных кресел также доступна. Вибір зручних крісел також доступна.
Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой. Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою.
Модель 15 оснащена удобными подлокотниками. Модель 15 оснащена зручними підлокітниками.
Fun в удобном стуле синий Fun в зручному стільці синій
была быстрой, а оплата - удобной була швидкою, а оплата - зручною
Система обработки заказов с удобным интерфейсом. Система обробки замовлень зі зручним інтерфейсом.
Сделаем наш город удобнее вместе! Зробимо разом наше місто зручнішим!
Сон в удобной переносной сумки. Сон в зручній переносної сумки.
Долгие перелеты - как сделать их удобнее? Довгі перельоти - як зробити їх зручнішими?
Удобнее это делать на машине. Найзручніше це зробити на машині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!